La mayoría de las personas con enfermedad cardíaca pueden viajar de forma segura, incluso en avión, con un poco de planificación específica según su condición y cualquier dispositivo que lleven.
Consideraciones Generales para Viajes en Avión
La presurización de la cabina durante el vuelo equivale a una altitud moderada (aproximadamente 6,000 a 8,000 pies), lo cual baja ligeramente el oxígeno en sangre. Esto generalmente se tolera bien, pero vale la pena discutirlo de antemano si usted usa oxígeno en casa, tiene hipertensión pulmonar, o tiene insuficiencia cardíaca avanzada. Los vuelos largos también conllevan un riesgo modesto de coágulos sanguíneos (TVP) para cualquier persona, mayor con movilidad reducida o ciertas condiciones cardíacas — muévase y estírese periódicamente, considere medias de compresión, y hable sobre el momento de tomar sus anticoagulantes con su equipo si aplica.
Orientación Según la Condición o el Dispositivo
- Enfermedad coronaria o insuficiencia cardíaca estable: generalmente está bien para volar; lleve sus medicamentos en su equipaje de mano, no en el facturado.
- Infarto o procedimiento reciente: la mayoría de los centros recomiendan esperar un período definido después del evento o procedimiento antes de volar — pregúntele a su equipo médico por su cronología específica en vez de asumir.
- Marcapasos o desfibrilador: seguro para volar. La seguridad del aeropuerto puede detectar el dispositivo — lleve su tarjeta de identificación del dispositivo, y puede solicitar una inspección alternativa si prefiere evitar detenerse cerca de los detectores de seguridad.
- LVAD: el viaje en avión es posible para muchos pacientes pero requiere una planificación específica de antemano con su equipo de LVAD — notificación a la aerolínea, logística de equipo y baterías, una carta para seguridad, y energía de respaldo que cubra la duración completa del vuelo más las escalas.
- Después del trasplante: generalmente seguro una vez estable. Hable sobre los riesgos de infección específicos del destino (ciertas regiones o alimentos) dado el estado de inmunosupresión, y planifique las vacunas de viaje con mucha anticipación (vea Orientación sobre Vacunación).
- Hipertensión pulmonar: las necesidades de oxígeno durante el vuelo deben hablarse específicamente con su equipo de HP antes de reservar.
Consejos Prácticos para Empacar y Planificar
- Lleve una lista de medicamentos y suficiente medicamento para todo el viaje, más un margen adicional, en su equipaje de mano
- Lleve un breve resumen escrito de su condición o dispositivo, y contactos de emergencia
- Sepa cómo acceder a atención médica en su destino antes de necesitarlo
- Considere un seguro de viaje que cubra condiciones preexistentes para viajes importantes
- Los pacientes con dispositivos deben llevar las tarjetas de identificación del fabricante y cualquier documentación requerida
- Investigue el hospital o centro de emergencias más cercano en su destino con anticipación, particularmente para viajes remotos o internacionales
Consideraciones para Viajes Internacionales
- Los cambios de zona horaria pueden afectar el horario de sus medicamentos — pregúntele a su equipo médico cómo manejar un viaje con múltiples zonas horarias, particularmente para medicamentos que se toman a horas específicas en relación con las comidas o el sueño
- Investigue los riesgos de salud específicos del destino, incluyendo qué vacunas o medicamentos (como la profilaxis contra la malaria) podrían interactuar con sus medicamentos para el corazón
- Lleve los nombres de los medicamentos usando sus nombres genéricos (no solo de marca), ya que los nombres de marca varían según el país, y considere una lista de recetas impresa y traducida si viaja a algún lugar donde no se hable su idioma
- Confirme la cobertura de su seguro médico en el extranjero, y considere un seguro médico de viaje suplementario para viajes prolongados o remotos
Preguntas Frecuentes
¿Necesito una carta del médico para volar?
A menudo se recomienda para pacientes con dispositivos o con un evento cardíaco reciente — pregúntele a su equipo.
¿Puedo pasar por los escáneres corporales del aeropuerto?
Generalmente sí, pero los pacientes con dispositivos deben informar a seguridad y pueden solicitar una inspección alternativa.
¿Qué pasa con los viajes a destinos de gran altitud, no solo volar?
Es una consideración diferente a la presión de la cabina — vale la pena una conversación específica para pacientes con insuficiencia cardíaca avanzada o hipertensión pulmonar antes de reservar.
¿Debería llevar una copia de mis expedientes médicos cuando viajo?
Para cualquiera con una historia cardíaca significativa, un breve resumen escrito (diagnóstico, medicamentos, información del dispositivo, y la información de contacto de su cardiólogo) puede ser genuinamente valioso si necesita atención lejos de casa y no tiene acceso a sus expedientes habituales.
¿Necesito planificar en torno a los cambios de zona horaria para mi horario de medicamentos?
Para la mayoría de los medicamentos, ajustarse gradualmente durante el primer día o dos en su destino funciona bien — pero para los anticoagulantes y algunos otros medicamentos sensibles al horario, pregúntele a su equipo médico por orientación específica antes de un viaje con un cambio horario significativo.